死撲街”的由来（原来唔系粗口） 粗口

19941003

五六十年代系香港有好多有钱的死鬼佬，成日媾女。   3 @& o7 B$ P+ c& N9 ?2 v2 u  t, B

# z3 k7 A- t& h4 J5 l- [5 ~1 N$ O; o! i, Q
果阵时唔似而家又卡拉ok、又上网甘多娱乐活动，媾女基本上只有四种选择，   - ]& n$ \3 z. L: T& k
/ b8 c, s& T  g" M( z4 V" k% t- d+ D

, d5 i2 T) o; q3 N  c/ J4 H第一种：比较无钱就去公园郊游   
2 i. u, J, k8 n. {; n
1 C" z: k( O/ f3 H4 C) g
3 A- h& I; X( U6 m+ y) i2 Q0 L第二种：有d钱就去睇戏   + t9 \* K, m( V. i) d
5 i% C5 h3 X) R( e
0 w# g6 j" ~# s3 {  g
第三种：比较有钱就去跳茶舞   1 P0 i0 n! X, V8 D

$ n: J4 J/ K+ w) N
* [4 U8 j" z6 |: z第四种：高尚人家去打网球   
9 U- v5 T1 _: U9 ^2 c
. u0 d, f0 U1 z0 v3 I0 F
/ D0 _6 u8 P$ ~( c: g  c1 t一般用打网球呢种方法媾女的都系有钱仔，又偏偏系呢班友最无本心，经常嚼完松，搞大人个肚又唔认数，所以广大市民都好憎恨呢班以体育为名玩弄女性的家伙，因为系呢班人里面有好多都系鬼仔，果时系香港鬼佬仲比较霸道，所以大家都唔敢直接叫“衰人”，就用英文叫呢班人做“sports guy”，中文意思系“玩体育的死仔”   
& B8 T, q! U8 k! N! X/ ]  ~8 Y
5 r9 J/ U+ P+ r, T经常有家长同d意乱情迷的女儿讲，“果个系sports guy尼嘎，玩你嘎咋，女。”   
5 g) O1 o: d3 G4 r  k
! d. K# Z( g9 M- }6 N0 B3 I
; F5 D8 i2 O+ c$ Z到后来，“sports guy”就被音译成广州话“死撲街”，凡系d好衰好衰的人都系---   
  g6 h' W# V- f' N% c2 H
' e5 S: U; P& ~& y[ 本帖最后由 19941003 于 2009-1-16 18:37 编辑 ]

錯鱫

呢個我睇過嘎../ Z1 ]5 _# F) T! m3 t
不過唔記得邊度睇過..
3 F$ j( S8 |) a8 N) C好似IC有人發過嘎..

单手拍掌

en
1 y* Z( ~6 `# i$ G% O$ p4 K/ Z同感

19941003

喔。咁。

19941003

同感?

Man

我都看过了.....

monmon

第一次睇，原來系甘來噶

19941003

下?? 咁多人睇过。糸边睇过?

19941003

我都糸第一次睇。8 K' X4 I6 ^6 P2 O/ c- D
糸唔糸咁嚟就唔知啦。

Man

网上边咯...