
| 仆街 1. 動詞,字面指在街上仆倒,有咒罵別人橫屍街頭,不得好死之意。 . `. h0 I) A( N* X: } <例>你去仆街啦!(見鬼去吧!) / O% G( [( m$ {# g$ O. f 2. 動詞,指失敗、遇到麻煩、出問題等。 <例>行快啦,趕唔切就仆街。(走快一點吧,趕不上就麻煩了。) <例>佢成日掛住炒樓,今次抵佢仆街啦。(他老是愛炒賣房子,這次一敗塗地也是活該的。) <例>佢樣樣亂咁?,梗仆街啦。(他甚麼都瞎搞一通,不出問題才怪哩。) 2 U; o/ r# ]/ h8 w+ E) J/ b PK 代替「仆街」,來自英文拼音Puk Kai的字首,例如:「呢次PK」(這次可麻煩了) 或「個計劃PK喇 / 個計劃PK喇」 (那計劃失敗了)。 咸家鏟 1. 動詞,指全家死光,用於咒罵別人。 <例>你咸家鏟啦!(你全家死掉吧!) u) p b' \/ `( G2 n& {3 r1 h 2. 名詞,指令人討厭的人、該死的人,量詞是「個」或「條」。 <例>呢條咸家鏟!(這個該死的人!) 8 _$ E/ ?% D2 Q <例>佢正一咸家鏟。(他真是個全家該死的賤人。) <例>我你老母仆街咸家鏟!(我操你媽,你這個全家該死的賤人!) , x7 @0 ~# R* _' r6 e0 e - \8 ~- ]% h) [4 k 3. 歎詞,表示憤怒、不悅、驚奇、失望等。 <例>咸家鏟!由朝嘈到晚。(他媽的!整天都在發出噪音。) ! Y+ Y% @, F" l |
| 欢迎光临 三乡网_In-Cool (http://www.in-cool.net/bbs/) | Powered by Discuz! 7.2 |