Board logo

标题: [大发现] ]竟然有只能看,不能讀的文章﹗ [打印本页]

作者: EDITION    时间: 2007-12-27 15:09     标题: [大发现] ]竟然有只能看,不能讀的文章﹗

《施氏食獅史》
是一篇由趙元任所寫的設限文章。全文共九十一字(連標題九十六字),每字的國語發音都是shi。

《施氏食獅史》
這篇短文都能看懂,可是如果你讀給別人聽,他是無論如何也聽不懂的!

《施氏食獅史》
石室詩士施氏,嗜獅,誓食十獅。施氏時時適市視獅。
十時,適十獅適市。
是時,適施氏適市。
氏視是十獅,恃矢勢,使是十獅逝世。
氏拾是十獅屍, 適石室。
石室濕,氏使侍拭石室。
石室拭,氏始試食是十獅。
食時,始識是十獅,實十石獅屍 。
試釋是事。

注意︰
只用一個發音來敘述一件事,除了中文,怕是再無其他語言能做到了。

作者: jiazi    时间: 2007-12-27 15:18

[em03][em03][em03]好晕.......
作者: Mika    时间: 2007-12-27 15:40

好耐以前睇过..


作者: VTX    时间: 2007-12-27 18:37

真系好暈哇。。暈。。
作者: jc    时间: 2007-12-27 19:14

寫得齣呢篇也,真係珮服


作者: 0bi    时间: 2007-12-27 22:05

以下是引用EDITION在2007-12-27 15:09:41的发言:
《施氏食獅史》
是一篇由趙元任所寫的設限文章。
……
---原文内容共 605 字节,此处引用 50 字节,其余省略

你讀出黎 人d以爲你痴利筋``
作者: 彈彈囝    时间: 2007-12-28 14:52

以下是引用EDITION在2007-12-27 15:09:41的发言:
《施氏食獅史》
是一篇由趙元任所寫的設限文章。
……
---原文内容共 605 字节,此处引用 50 字节,其余省略

普通话5得白话可以读啊
作者: ミ濱の治ミ    时间: 2008-1-5 11:08

我以前读高中的时候都睇过``自己仲作咗一篇
内容:
瑜欲鱼,于渔,遇鱼……唔记得咯`

[em04]




欢迎光临 三乡网_In-Cool (http://www.in-cool.net/bbs/) Powered by Discuz! 7.2